Couleur none
Standardfarge|Standardfärg|Standard colour|Vakioväri|Standardfarbe||Standard colour|||Standard colour|
Moteur none
Uten motor|Utan motor|No engine|Ilman moottoria|Ohne Motor||No engine|||No engine|
8HK med rorkult|8HK med rorkult|8HP with tiller|8 hv kahvaohjauksella|8PS mit Pinne||8HP with tiller|||8HP with tiller|
9,9/15HK med rorkult|9,9 HK med rorkult|9.9HP with tiller|10/15HV kahvaohjauksella|9,9/15PS mit Pinne||9.9HP with tiller|
9,9/15HK med rorkult|15HK med rorkult|15HP with tiller|10/15HV kahvaohjauksella|9,9/15PS mit Pinne||15HP with tiller|||15HP with tiller|
9,9/15HK for styrekonsoll|15HK för styrpulpet|15HP Steering console|9,9/10/15HV Moottori kaukohallintalaitteella|9,9/15 PS Steuerkonsole||15HP Steering console|||15HP Steering console|
Direction et Sièges none
Styrekonsoll|Styrpulpet|Steering console|Ohjauspulpetti|Steuerkonsole||Steering console|||Steering console|
Putesett (front+akter)|Dynset (för+akter)|Cushion set|Tyynyt (eteen + taakse)|Sitzkissensatz (Bug & Heck)||Cushion set|||Cushion set|
Autres equipements none
Lanternemast|Lanternmast|Lantern mast|Valomasto|Laternenmast||Lantern mast|||Lantern mast|
Targabøyle|Targabåge|A-Frame|Targakaari|Targabügel||A-Frame|||A-Frame|
Rekkesett front|Sidoräcken för|Rails front|RST sivukaiteet keulaan|Reling Bug ||Rails front|||Rails front|
Rekkesett akter|Sidoräcken akter|Rails stern|RST sivukaiteet perään|Reling Heck||Rails stern|||Rails stern|
Badestige|Badstege|Ladder|Turvatikas|Leiter||Ladder|||Ladder|
Choix supplémentaires none
Årer|Åror|Oars|Airot 9'|Ruder||Oars|||Oars|
Brakett til ekkolodd|Givarfäste för ekolod|Bracket for sonar|Anturiteline kaikuanturille|Sensorhalter für Echolot ||Bracket for sonar|||Bracket for sonar|